{"id":6706,"date":"2026-04-08T13:44:17","date_gmt":"2026-04-08T11:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/?page_id=6706"},"modified":"2026-04-13T09:35:31","modified_gmt":"2026-04-13T07:35:31","slug":"carter-machine-sur-mesure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/carter-machine-sur-mesure\/","title":{"rendered":"Carter machine sur mesure"},"content":{"rendered":"

Un carter machine est un protecteur physique con\u00e7u pour isoler une zone dangereuse d’une machine industrielle \u2014 organe en rotation, syst\u00e8me d’entra\u00eenement, zone de pressage<\/a> <\/b>\u2014 de l’op\u00e9rateur et des intervenants de maintenance. Sa conception conditionne directement la s\u00e9curit\u00e9 du poste, la conformit\u00e9 \u00e0 la directive machines 2006\/42\/CE <\/a><\/b>et la praticit\u00e9 d’utilisation au quotidien.<\/p>\n

Notre bureau d’\u00e9tudes m\u00e9canique<\/b><\/a>, au nord de Nantes, con\u00e7oit et assure la fabrication sur mesure <\/a><\/b>de carters machine <\/b><\/a>dans les trois mat\u00e9riaux de r\u00e9f\u00e9rence de l’industrie : panneaux polycarbonate sur profil\u00e9s aluminium, grillage m\u00e9tallique, t\u00f4le acier ou inox. Nous prenons en charge la conception 3D, la fabrication, l’assemblage et l’installation sur site.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les trois types de carters machine<\/h2><\/div>

Avant de choisir un mat\u00e9riau, la premi\u00e8re distinction \u00e0 faire porte sur le type de carter selon la fr\u00e9quence d’acc\u00e8s \u00e0 la zone prot\u00e9g\u00e9e :<\/p>\n

Carter fixe : d\u00e9posable uniquement avec outil (visserie, \u00e9crous). Solution la plus simple et la plus robuste pour les zones sans acc\u00e8s en production. Aucune cha\u00eene de s\u00e9curit\u00e9 requise : la d\u00e9pose du carter est en elle-m\u00eame une action volontaire.<\/p>\n

Carter mobile avec interverrouillage : porte, capot ou panneau coulissant qui s’ouvre sans outil. Doit obligatoirement \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d’un interrupteur de position de s\u00e9curit\u00e9 reli\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene de s\u00e9curit\u00e9 : l’ouverture g\u00e9n\u00e8re un arr\u00eat imm\u00e9diat de la machine.<\/p>\n

Carter condamnable : acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9 par cl\u00e9 ou cadenas. Utilis\u00e9 pour les zones de maintenance p\u00e9riodique o\u00f9 la production doit \u00eatre \u00e0 l’arr\u00eat complet avant toute intervention.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"robotique<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/div><\/div><\/div>

Carter en polycar<\/span>bonate et profil\u00e9s aluminium<\/h2><\/div>

Le carter en polycarbonate et profil\u00e9s aluminium est la solution de r\u00e9f\u00e9rence pour les machines d’assemblage<\/a><\/b>, les cellules robotis\u00e9es<\/a><\/b> et tous les environnements o\u00f9 la visibilit\u00e9 sur le process est un imp\u00e9ratif op\u00e9rationnel.<\/p>\n

Le polycarbonate est un thermoplastique transparent ou translucide offrant une r\u00e9sistance aux chocs environ 250 fois sup\u00e9rieure au verre, pour un poids trois fois inf\u00e9rieur \u00e0 l’acier. Associ\u00e9 \u00e0 des profil\u00e9s aluminium anodis\u00e9 (syst\u00e8mes modulaires type Item, Bosch Rexroth), il forme un ensemble l\u00e9ger, d\u00e9montable et reconfigurable.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques techniques :<\/p>\n

\u00c9paisseurs disponibles : 4, 6, 8, 10, 12, 15 mm selon l’application.<\/p>\n

R\u00e9sistance aux chocs : jusqu’\u00e0 850 J\/m (polycarbonate compact) contre 3,5 J\/m pour le verre.<\/p>\n

Plage de temp\u00e9rature d’utilisation : -40\u00b0C \u00e0 +120\u00b0C.<\/p>\n

Traitements disponibles : antirayure, antistatique, teinte fum\u00e9e.<\/p>\n

Profil\u00e9s aluminium : anodis\u00e9 naturel, laqu\u00e9 RAL, sections 20\u00d720 \u00e0 80\u00d780 selon les charges \u00e0 reprendre.<\/p>\n

Avantages :<\/p>\n

Visibilit\u00e9 totale sur le process sans ouvrir le carter.<\/p>\n

L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 \u2014 facilite la manutention et r\u00e9duit les charges sur les b\u00e2tis.<\/p>\n

Modularit\u00e9 maximale \u2014 reconfiguration rapide si la machine \u00e9volue.<\/p>\n

Esth\u00e9tique soign\u00e9e, adapt\u00e9 aux salles propres, \u00e0 l’agroalimentaire et au m\u00e9dical.<\/p>\n

Maintenance facilit\u00e9e : remplacement d’un panneau sans d\u00e9monter l’ensemble.<\/p>\n

Limites :<\/p>\n

Sensibilit\u00e9 aux rayures (traitements antirayures disponibles en option).<\/p>\n

Non adapt\u00e9 aux projections de copeaux chauds ou de liquides solvant\u00e9s.<\/p>\n

D\u00e9formation progressive au-del\u00e0 de 120\u00b0C en utilisation prolong\u00e9e.<\/p>\n

Dimensionnement pour robots industriels<\/p>\n

Pour les carters de cellules robotis\u00e9es, l’\u00e9paisseur des plaques de polycarbonate n’est pas choisie arbitrairement \u2014 elle est calcul\u00e9e. Nous dimensionnons l’\u00e9paisseur en fonction de l’\u00e9nergie cin\u00e9tique maximale que le robot industriel<\/a><\/b> peut transmettre \u00e0 la paroi en cas d’impact accidentel, selon les donn\u00e9es constructeur du robot (masse, charge utile, vitesse maximale) et la distance entre le robot et le protecteur. Ce calcul est r\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment aux pr\u00e9conisations de la norme EN ISO 14120 et du rapport technique ISO\/TS 15066. En pratique, les \u00e9paisseurs retenues vont de 6 mm pour les petits robots \u00e0 15 mm pour les robots de grande capacit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Carter grillag\u00e9<\/h2>\n

Le carter grillag\u00e9 est la solution de r\u00e9f\u00e9rence pour les environnements industriels lourds : usinage, emboutissage, soudage robotis\u00e9, logistique automatis\u00e9e<\/a><\/b>. Il est constitu\u00e9 d’une ossature en profil\u00e9s acier ou aluminium sur laquelle sont fix\u00e9s des panneaux de grillage \u00e0 maille soud\u00e9e ou \u00e9lectrosoud\u00e9e.<\/p>\n

Dimensionnement des mailles selon EN ISO 13857 :<\/p>\n

La taille de la maille n’est pas libre \u2014 elle est impos\u00e9e par la distance entre le grillage et la zone dangereuse. La norme EN ISO 13857 d\u00e9finit la taille maximale de l’ouverture en fonction de la distance et de la partie du corps \u00e0 prot\u00e9ger. Par exemple, \u00e0 120 mm d’une zone dangereuse, une ouverture carr\u00e9e ne peut pas d\u00e9passer 12 mm de c\u00f4t\u00e9 pour emp\u00eacher l’introduction d’un doigt. Nous v\u00e9rifions syst\u00e9matiquement cette conformit\u00e9 lors de la conception.<\/p>\n

Avantages :<\/p>\n

Robustesse \u00e9lev\u00e9e face aux projections solides et aux ambiances agressives.<\/p>\n

Bonne ventilation naturelle de la zone prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n

R\u00e9sistance \u00e0 la chaleur et aux produits chimiques courants.<\/p>\n

Co\u00fbt de fabrication g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur au polycarbonate.<\/p>\n

Finitions vari\u00e9es : galvanis\u00e9, thermolaqu\u00e9, inox 304 ou 316L pour l’alimentaire.<\/p>\n

Limites :<\/p>\n

Aucune visibilit\u00e9 sur le process n\u00e9cessite l’ouverture du carter pour observer la machine.<\/p>\n

Poids plus important selon les sections de profil\u00e9s utilis\u00e9es.<\/p>\n

Moins modulable modifications plus difficiles apr\u00e8s installation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"robotique<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/div><\/div><\/div>

Carter en t\u00f4le acier ou inox<\/h2>\n

Le positionnement pr\u00e9cis d’une pi\u00e8ce est la condition premi\u00e8re d’un assemblage de qualit\u00e9. Un outillage de positionnement garantit que la pi\u00e8ce est toujours plac\u00e9e au m\u00eame endroit, dans la m\u00eame orientation, sans intervention manuelle de l’op\u00e9rateur pour l’ajuster.<\/p>\n

Gabarits de positionnement \u2014 plaquettes de r\u00e9f\u00e9rence, pistons d’indexage, plots de centrage et appuis plans pour positionner la pi\u00e8ce avec des tol\u00e9rances serr\u00e9es (quelques centi\u00e8mes de mm).<\/p>\n

Bridages pneumatiques \u2014 syst\u00e8mes de maintien automatique de la pi\u00e8ce par v\u00e9rins pneumatiques, d\u00e9clench\u00e9s par p\u00e9dale ou capteur de pr\u00e9sence, lib\u00e9rant les deux mains de l’op\u00e9rateur pour la t\u00e2che d’assemblage.<\/p>\n

Palettes de transfert \u2014 supports porte-pi\u00e8ces standardis\u00e9s circulant sur convoyeur, con\u00e7us pour assurer le positionnement de la pi\u00e8ce \u00e0 chaque poste de la ligne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Crit\u00e8re<\/b><\/th>\nPolycarbonate + alu<\/b><\/th>\nGrillage m\u00e9tallique<\/b><\/th>\nT\u00f4le acier \/ inox<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Visibilit\u00e9 process<\/b><\/td>\nTotale<\/span><\/td>\nNulle<\/span><\/td>\nNulle<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9sistance aux chocs<\/b><\/td>\n\u00c9lev\u00e9e<\/span><\/td>\nTr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e<\/span><\/td>\nMaximale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Protection projections<\/b><\/td>\nBonne<\/span><\/td>\nPartielle<\/span><\/td>\nTotale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ventilation naturelle<\/b><\/td>\nFaible<\/span><\/td>\nTr\u00e8s bonne<\/span><\/td>\nNulle<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Modularit\u00e9 \/ \u00e9volutivit\u00e9<\/b><\/td>\nMaximale<\/span><\/td>\nMoyenne<\/td>\nFaible<\/td>\n<\/tr>\n
Poids<\/b><\/td>\nL\u00e9ger<\/span><\/td>\nMoyen<\/span><\/td>\nLourd<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Co\u00fbt relatif<\/b><\/td>\nMoyen \u00e0 \u00e9lev\u00e9<\/span><\/td>\nFaible \u00e0 moyen<\/span><\/td>\nMoyen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Environnements adapt\u00e9s<\/b><\/td>\nRobots, assemblage, salles propres<\/span><\/td>\nUsinage, fonderie, logistique<\/span><\/td>\nMachines-outils, presses, d\u00e9coupe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n

<\/h2>\n

Conception et fabrication : notre processus<\/h2><\/div>

Analyse du besoin : visite du poste, identification du type de carter (fixe, mobile, condamnable), choix du mat\u00e9riau selon l’environnement et les contraintes process.<\/p>\n

Conception 3D sous SolidWorks : mod\u00e9lisation compl\u00e8te du carter, plans de fabrication, nomenclature des composants (panneaux, profil\u00e9s, visserie, interrupteurs de position).<\/p>\n

V\u00e9rification des distances de s\u00e9curit\u00e9 : dimensionnement des mailles (EN ISO 13857) et des espaces r\u00e9siduels pour les carters grillag\u00e9s, calcul de l’\u00e9paisseur polycarbonate pour les carters de robots.<\/p>\n

Fabrication dans nos ateliers : d\u00e9coupe, pliage, assemblage des structures, montage des panneaux et des quincailleries.<\/p>\n

Int\u00e9gration des interrupteurs de position : c\u00e2blage des capteurs de s\u00e9curit\u00e9 sur les portes mobiles, raccordement \u00e0 la cha\u00eene de s\u00e9curit\u00e9 existante ou nouvelle.<\/p>\n

Installation sur site : pose, r\u00e9glages, essais de d\u00e9clenchement et remise en service.<\/p>\n

Pour les projets de mise en s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te incluant analyse de risques, \u00e9tude SISTEMA, modification automate et dossier CE, consultez notre page d\u00e9di\u00e9e : S\u00e9curisation industrielle et Mise en Conformit\u00e9.<\/b><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

FAQ<\/h3><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Quelle est la diff\u00e9rence entre un carter fixe et un carter mobile ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Un carter fixe ne peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 qu’\u00e0 l’aide d’un outil (visserie). Il convient aux zones sans acc\u00e8s en production et ne n\u00e9cessite pas de cha\u00eene de s\u00e9curit\u00e9 active. Un carter mobile s’ouvre sans outil et doit obligatoirement \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d’un interrupteur de position de s\u00e9curit\u00e9 reli\u00e9 \u00e0 un relais qui arr\u00eate la machine \u00e0 l’ouverture.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Comment choisir entre polycarbonate, grillage et t\u00f4le ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Le polycarbonate est id\u00e9al si vous avez besoin de visibilit\u00e9 sur le process (robots, machines d’assemblage, environnements propres). Le grillage convient aux environnements lourds avec projections solides et besoins de ventilation. La t\u00f4le s’impose quand la protection totale contre les projections liquides ou solides est indispensable (machines-outils, presses).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Quelle \u00e9paisseur de polycarbonate pour un carter de robot ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

L’\u00e9paisseur est calcul\u00e9e en fonction de l’\u00e9nergie cin\u00e9tique maximale que le robot peut transmettre en cas d’impact : masse, charge utile, vitesse maximale et distance au protecteur. En pratique, les \u00e9paisseurs vont de 6 mm (petits robots) \u00e0 15 mm (robots de grande capacit\u00e9), conform\u00e9ment \u00e0 EN ISO 14120 et ISO\/TS 15066<\/span>L’\u00e9paisseur est calcul\u00e9e en fonction de l’\u00e9nergie cin\u00e9tique maximale que le robot peut transmettre en cas d’impact : masse, charge utile, vitesse maximale et distance au protecteur. En pratique, les \u00e9paisseurs vont de 6 mm (petits robots) \u00e0 15 mm (robots de grande capacit\u00e9), conform\u00e9ment \u00e0 EN ISO 14120 et ISO\/TS 15066.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Comment la taille des mailles d'un carter grillag\u00e9 est-elle d\u00e9termin\u00e9e ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

La taille maximale des mailles est impos\u00e9e par la norme EN ISO 13857 en fonction de la distance entre le grillage et la zone dangereuse, et de la partie du corps \u00e0 prot\u00e9ger (doigt, main, bras). Plus la zone dangereuse est proche, plus la maille doit \u00eatre petite. Nous v\u00e9rifions cette conformit\u00e9 lors de chaque conception.<\/span>La taille maximale des mailles est impos\u00e9e par la norme EN ISO 13857 en fonction de la distance entre le grillage et la zone dangereuse, et de la partie du corps \u00e0 prot\u00e9ger (doigt, main, bras). Plus la zone dangereuse est proche, plus la maille doit \u00eatre petite. Nous v\u00e9rifions cette conformit\u00e9 lors de chaque conception.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Faites-vous aussi le c\u00e2blage de la cha\u00eene de s\u00e9curit\u00e9 ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Oui. Nous r\u00e9alisons le c\u00e2blage complet des interrupteurs de position, relais de s\u00e9curit\u00e9 PILZ et raccordement aux contacteurs et variateurs. Pour les projets n\u00e9cessitant une analyse de risques compl\u00e8te, une \u00e9tude SISTEMA et un dossier CE, nous prenons en charge l’int\u00e9gralit\u00e9 de la d\u00e9marche.Oui. Nous r\u00e9alisons le c\u00e2blage complet des interrupteurs de position, relais de s\u00e9curit\u00e9 PILZ et raccordement aux contacteurs et variateurs. Pour les projets n\u00e9cessitant une analyse de risques compl\u00e8te, une \u00e9tude SISTEMA et un dossier CE, nous prenons en charge l’int\u00e9gralit\u00e9 de la d\u00e9marche.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Livrez-vous les plans et fichiers CAO du carter ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Oui, syst\u00e9matiquement. Nous livrons les fichiers natifs SolidWorks, les plans de d\u00e9finition, la nomenclature compl\u00e8te avec r\u00e9f\u00e9rences des composants standard et la notice de montage. Vous restez propri\u00e9taire de toutes vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>Besoin d'un carter machine sur mesure ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

 <\/p>\n

Contactez notre bureau d’\u00e9tudes pour discuter de votre projet : choix du mat\u00e9riau, dimensionnement, fabrication et installation sur votre site. Pour un projet plus complet incluant analyse de risques, \u00e9tude SISTEMA, modification automate et dossier CE, consultez notre page<\/span> S\u00e9curisation industrielle et Mise en Conformit\u00e9 des Machines<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

Int\u00e9grer la vision avec CIM Atlantique, votre expert<\/h3><\/div>

En tant que fabricant de solutions industrielles, nous mettons l\u2019accent sur la personnalisation et l\u2019innovation. Nos syst\u00e8mes automatis\u00e9s industriels sont con\u00e7us pour s\u2019int\u00e9grer parfaitement \u00e0 vos infrastructures et r\u00e9pondre aux sp\u00e9cificit\u00e9s de votre secteur, qu\u2019il s\u2019agisse de machines sp\u00e9ciales pour l\u2019emballage, de solutions pour l\u2019agro-industrie, ou encore de machines sp\u00e9ciales d\u2019usinage.<\/p>\n

CIM Atlantique vous accompagne dans vos d\u00e9marches de robotisations, visions, machines sp\u00e9ciales et cobotiques. Besoin de conseils, d\u2019informations sur le montage et la maintenance de vos installations robotis\u00e9es\u2026<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
Demander une \u00e9tude de faisabilit\u00e9<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6718,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6706","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6706"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6733,"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6706\/revisions\/6733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cim-atlantique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}